Faktúry, Zmluvy
 
Užitočné
informácie

Zaujímavé články | Iskola- és óvodalátogatás 2022. április 21-től - Školská dochádzka ZŠ a MŠ od 21.4.2022

Podľa ŠKOLSKÉHO SEMAFORA školské vyučovanie sa uskutočnuje v škole (prezenčne). Vyučovanie sa bude prerušovať len v jednotlivých triedach, nie v celej škole.

Az ISKOLAI SZEMAFOR értelmében az iskolai oktatás az iskolában folyik (hagyományos-jelenléti oktatás). A jelenléti oktatás csupán az egyes osztályokban szünetel, nem pedig az egész iskolában.

A tanulóknak az iskolalátogatás kötelező. Školská dochádzka je pre žiakov povinná. 

Vyučovanie/Az oktatás 

MATERSKÁ ŠKOLA/ÓVODA

Az oktató-nevelő tevékenység az óvodában a 2021/2022-es tanévben óvodai oktatás formájában (hagyományos módon) valósul meg. 

A gyermeknek a szájmaszk viselése az óvodában nem kötelező! A szülők szájmaszk nélkül is beléphetnek az óvodába, amennyiben lehetséges, minimális időre! Belépéskor a gyermeknek és a szülőnek is ajánlott a kézfertőtlenítés!

Az óvodába nem léphet be senki, akinél a COVID-19 tünetei mutatkoznak - a bejáratnál értesítés jelzi!

Betartani a K.V.SZ. (kezek – védőtávolság – szájmaszk) alapelveit az egyes fázisok utasításai alapján. Ha a gyermeknél a COVID 19 tünetei mutatkoznak az óvodában – sor kerül a gyermek azonnali elkülönítésére, a szülő a gyermeket azonnal elviszi otthoni környezetbe és a szülő telefonos kapcsolatba lép a gyermekorvossal.  A gyermek megbetegedésének gyanújánál a szülő (nem az igazgató vagy a pedagógus) előbb a körzeti orvost értesíti telefonon! Korlátozni kell az osztályok, személyek közötti érintkezéseket, az iskolai eseményeket a Szlovák Köztársaság Közegészségügyi Hivatalának aktuális előírásaival összhangban szervezzük.

Ha a gyermek óvodalátogatása megszakad (családi vagy egyéb okok miatt) 3 vagy annál több napra /a hétvége és az ünnepnapok is beleszámítanak/, a szülő (törvényes képviselő) köteles a gyermekről az óvodába lépéskor az alábbiakban letölthető dokumentumot kitölteni és leadni – "Písomné vyhlásenie o bezpríznakovosti" - ezt a dokumentumot csak a szülő írhatja alá! - lásd lejjebb.

Az igazolások száma korlátlan, minden hiányzás után le kell adni!

Rodič môže svojím rozhodnutím ospravedlniť dieťa, ktoré plní povinné predprimárne vzdelávanie v materskej na 7 po sebe idúcich vyučovacích dní (víkendy a sviatky sa nepočítajú) aj z dôvodu ochorenia. Pri absencii viac ako 7 po sebe idúcich vyučovacích dní z dôvodu ochorenia musí predložiť „Potvrdenie od lekára“ od všeobecného lekára pre deti a dorast, ktorý má vedomosť o prebiehajúcom ochorení (bez obmedzenia počtu ospravedlnení počas školského roka).

Táto povinnosť sa netýka detí, ktoré neplnia povinné predprimárne vzdelávanie v materskej škole aj z dôvodu ochorenia. „Potvrdenie od lekára“ sa bez ohľadu na dĺžku trvania neprítomnosti nevyžaduje, keď ide o neprítomnosť z dôvodu ochorenia dieťaťa, pre ktoré predprimárne vzdelávanie nie je povinné v materskej škole.

V prípade, že u dieťaťa je podozrenie alebo potvrdené ochorenie na COVID-19, bezodkladne o tejto situácii informuje triedneho učiteľa a riaditeľa školy. Povinnosťou zákonného zástupcu je aj bezodkladne nahlásenie karantény, ak bola dieťaťu nariadená lekárom všeobecnej zdravotnej starostlivosti pre deti a dorast alebo miestne príslušným regionálnym ÚVZ. Za týchto podmienok nemôže dieťa/žiak navštevovať školu!

Ak sa v triede vyskytne žiak/dieťa alebo zamestnanec pozitívny na ochorenie COVID-19, pôjde žiak/dieťa z triedy do 5-dňovej izolácie. Individuálna izolácia trvá 5 dní pokiaľ sa počas posledných 24 hodín izolácie nevyskytnú klinické príznaky od:

- dátumu testovania s pozitívnym výsledkom alebo

- objavenia prvých klinických príznakov ochorenia.

Koniec izolácie: určuje lekár len v prípade výskytu klinických príznakov. Všeobecný lekár nevydáva potvrdenie o ukončení izolácie. Po ukončení 5-dňovej izolácie je osoba povinná mať ďalších 5 dní prekryté horné dýchacie cesty respirátorom FFP2. Povinnosť nosiť respirátor sa nevzťahuje na deti do 6 rokov.

Individuálna izolácia sa vzťahuje iba na deti, žiakov a pedagogických zamestnancov v škole. V prípade, že diaťa/žiak alebo pedagogický zamestnanec bol v úzkom kontakte s osobou pozitívnou na ochorenie COVID-19 v škole, nejde do karantény, pokiaľ sa u neho neprejavujú klinické príznaky ochorenia. Takéto osoby musia mať prekryté horné dýchacie cesty respirátorom FFP2 nasledujúcich 10 dní v škole. Žiaci v škole môžu nahradiť respirátor rúškom.

Ha a gyermeknél a COVID-19 tünetei mutatkoznak vagy igazoltan a COVID-19 betegséget elkapja, a szülő (törvényes képviselő) azonnal köteles erről informálni az osztályfőnököt (a tanító nénit) és az iskolaigazgatót (az óvoda igazgatóhelyettesét). A szülő (törvényes képviselő) azonnal köteles informálni a karanténról, ha azt a gyermekorvos (körzeti orvos) vagy a regionális közegészségügyi hivatal rendelte el. Ebben az esetben a gyermek nem látogathatja az óvodát!  

Ha az osztályban a gyermeknél vagy az alkalmazottnál a COVID-19 betegség fordul elő, az osztályból a gyermek 5 napos karanténba megy.

A karantén ideje 5 napig tart abban az esetben, amikortól kontaktusban volt a COVID-19 betegségben levő személlyel és a karanténban levő személynél nem jelentkezik semmilyen klinikai tünet, ami a COVID-19 betegségnek felel meg - a karantén letelte után, az óvodába lépés előtt ajánlott az ún. antigén Ag-önteszt elvégzése, hogy az óvodában csökkentsük a fertőzés terjedését. 

Rodič má povinnosť nahlásiť karanténu dieťaťa/žiaka detskému lekárovi, ktorý na jeho karanténu dohliada a rozhoduje o jej ukončení.

A szülő (törvényes képviselő) azonnal köteles informálni a karanténról a gyermekorvost (körzeti orvost), aki azt felügyeli, és az orvos dönt a karantén befejezéséről!

ŠKOLA/ISKOLA

A tanítás az iskola összes évfolyamában iskolai oktatás formájában (hagyományos-jelenléti módon) valósul meg. 

A tanulóknak az oktatáson való részvétel kötelező!

A tanulóknak az iskolai étkeztetés (tízórai, ebéd) biztosított.

A tanulóknak a tantermekben a tanítási óra alatt, az iskolai intézmény belső tereiben /a folyosókon, a szünetekben, az ebédlőbe való érkezéskor és távozáskor/ a szájmaszk használata nem kötelező!  Belépéskor a tanulóknak a kézfertőtlenítés ajánlott!

A szülők, a törvényes képviselők, ill. a kísérő személyek az iskola épületébe nem léphetnek be szájmaszkban sem! 

Az iskolába nem léphet be senki, akinél a COVID 19 tünetei mutatkoznak - a bejáratnál értesítés jelzi!

Betartani a K.V.SZ. (kezek – védőtávolság – szájmaszk) alapelveit az egyes fázisok utasításai alapján. Ha a gyermeknél a COVID 19 tünetei mutatkoznak az iskolában – sor kerül a tanuló azonnali elkülönítésére, a szülő a tanulót azonnal elviszi otthoni környezetbe és a szülő telefonos kapcsolatba lép a gyermekorvossal.A tanuló megbetegedésének gyanújánál a szülő (nem az igazgató vagy a pedagógus) előbb a körzeti orvost értesíti telefonon! Korlátozni kell az osztályok, személyek közötti érintkezéseket, az iskolai eseményeket a Szlovák Köztársaság Közegészségügyi Hivatalának aktuális előírásaival összhangban szervezzük.

Ha a tanuló iskolalátogatása megszakad (családi vagy egyéb okok miatt) 3 vagy annál több napra/a hétvége és az ünnepnapok is beleszámítanak/, a szülő (törvényes képviselő) köteles a tanulóról az iskolába lépéskor az alábbiakban letölthető dokumentumot kitölteni és leadni – "Písomné vyhlásenie o bezpríznakovosti" - ezt a dokumentumot csak a szülő írhatja alá! - lásd lejjebb.

Az igazolások száma korlátlan, minden hiányzás után le kell adni!

V prípade, že u žiaka je podozrenie alebo potvrdené ochorenie na COVID-19, bezodkladne o tejto situácii informuje triedneho učiteľa a riaditeľa školy. Povinnosťou zákonného zástupcu je aj bezodkladne nahlásenie karantény, ak bola dieťaťu nariadená lekárom všeobecnej zdravotnej starostlivosti pre deti a dorast alebo miestne príslušným regionálnym ÚVZ. Za týchto podmienok nemôže dieťa/žiak navštevovať školu!

Ak sa v triede vyskytne žiak/dieťa alebo zamestnanec pozitívny na ochorenie COVID-19, pôjde žiak/dieťa z triedy do 5-dňovej izolácie. Individuálna izolácia trvá 5 dní pokiaľ sa počas posledných 24 hodín izolácie nevyskytnú klinické príznaky od:

- dátumu testovania s pozitívnym výsledkom alebo

- objavenia prvých klinických príznakov ochorenia.

Koniec izolácie: určuje lekár len v prípade výskytu klinických príznakov. Všeobecný lekár nevydáva potvrdenie o ukončení izolácie. Po ukončení 5-dňovej izolácie je osoba povinná mať ďalších 5 dní prekryté horné dýchacie cesty respirátorom FFP2. Povinnosť nosiť respirátor sa nevzťahuje na deti do 6 rokov.

Individuálna izolácia sa vzťahuje iba na deti, žiakov a pedagogických zamestnancov v škole. V prípade, že diaťa/žiak alebo pedagogický zamestnanec bol v úzkom kontakte s osobou pozitívnou na ochorenie COVID-19 v škole, nejde do karantény, pokiaľ sa u neho neprejavujú klinické príznaky ochorenia. Takéto osoby musia mať prekryté horné dýchacie cesty respirátorom FFP2 nasledujúcich 10 dní v škole. Žiaci v škole môžu nahradiť respirátor rúškom.

Karanténu je možné ukončiť po 5 dňoch od posledného kontaktu s osobou pozitívnou na ochorenie COVID-19,      ak sa u osoby v karanténe nevyskytuje ani jeden z klinických príznakov ochorenia - po karanténe je odporúčané absolvovať Ag samotest pri návrate do školy, aby minimalizoval riziko prenosu nákazy na pôdu školy.

Rodič má povinnosť nahlásiť karanténu dieťaťa/žiaka detskému lekárovi, ktorý na jeho karanténu dohliada a rozhoduje o jej ukončení.

Ha a tanulónál a COVID-19 tünetei mutatkoznak vagy igazoltan a COVID-19 betegséget elkapja, a szülő (törvényes képviselő) azonnal köteles erről informálni az osztályfőnököt és az iskolaigazgatót (igazgatóhelyettesét). A szülő (törvényes képviselő) azonnal köteles informálni a karanténról, ha azt a gyermekorvos (körzeti orvos) vagy a regionális közegészségügyi hivatal rendelte el. Ebben az esetben a tanuló nem látogathatja az iskolát!  

Ha az osztályban a tanulónál vagy az alkalmazottnál a COVID-19 betegség fordul elő, az osztályból a tanuló 5 napos karanténba megy.

A karantén ideje 5 napig tart abban az esetben, amikortól kontaktusban volt a COVID-19 betegségben levő személlyel és a karanténban levő személynél nem jelentkezik semmilyen klinikai tünet, ami a COVID-19 betegségnek felel meg - a karantén letelte után, az iskolába lépés előtt ajánlott az ún. antigén Ag-önteszt elvégzése, hogy az iskolában csökkentsük a fertőzés terjedését. 

A szülő (törvényes képviselő) azonnal köteles informálni a karanténról a gyermekorvost (körzeti orvost), aki azt felügyeli, és az orvos dönt a karantén befejezéséről!

Karanténa je pre osoby, ktoré prišli do úzkeho kontaktu s osobou pozitívnou na COVID-19 počas obdobia 2 dní pred jej testovaním alebo objavením sa prvých klinických príznakov alebo od momentu, kedy ju lekár posúdi ako potrebnú. Karanténa trvá 5 dní od posledného kontaktu s pozitívnou osobou, pokiaľ sa počas posledných 24 hodín pred ukončením karantény nevyskytuje ani jeden z klinických príznakov. Po ukončení karantény tieto osoby musia mať 5 dní prekryté horné dýchacie cesty respirátorom FFP2. Karanténa sa nevzťahuje na osoby, ktoré sú očkované alebo prekonali ochorenie COVID-19, pričom neprejavujú klinické príznaky ochorenia COVID-19. Tieto osoby sú povinné mať 7 dní prekryté horné dýchacie cesty respirátorom FFP2. Povinnosť nosiť respirátor sa nevzťahuje na deti do 6 rokov. Žiaci v škole a školskom zariadení môžu použitie respirátora nahradiť rúškom.

FIGYELEM !

A szülő legfeljebb 5 egymást követő tanítási nap alól mentheti fel igazoltan a tanulót. Több mint 5 egymást követő tanítási nap mulasztása esetén a szülő felmutatja „A betegséget igazoló nyilatkozatot” (Potvrdenie o chorobe), amelyet a házi gyermekorvos tölt ki. Amennyiben ezt a szülő elmulasztja, a hiányzás igazolatlannak minősül, ennek következtében pedig a magaviseleti érdemjegy romlására, ill. komisszionális vizsgák elrendelésére kerülhet sor.

Ak sa žiak nezúčastní vzdelávania z akýchkoľvek dôvodov, napr. aj z obavy z ochorenia, v škole počas obmedzenia slobody pohybu a pobytu zákazom vychádzania aktuálne platným uznesením vlády Slovenskej republiky, považuje sa to za ospravedlnenú neprítomnosť; ak to prevádzkové podmienky umožňujú, riaditeľ školy zabezpečí pre takýchto žiakov dištančné vzdelávanie.

Ha a tanuló bármilyen oknál fogva nem vesz részt a tanításon, pl. a megbetegedéstől való félelem miatt, az iskolában a kijárási tilalom ideje alatt a Szlovák Köztársaság Kormánya által kiadott aktuális határozatának értelmében, a hiányzás igazoltnak minősül; ha a működési feltételek megengedik, az iskola igazgatója ezeknek a tanulóknak távoktatást biztosít. 

Riaditeľ ospravedlní absenciu neplnoletému žiakovi, ak je táto absencia zákonným zástupcom riadne nahlásená a zákonný zástupca zároveň zabezpečuje kontakt so školou ohľadne vzdelávania svojho dieťaťa, ktoré sa bude uskutočňovať formou zadávania úloh, ako je obvyklé pri chorobe dieťaťa alebo formou dištančného vyučovania.    Ak tak zákonný zástupca neurobí v priebehu 5 dní školského vyučovania, je to považované za zanedbávanie povinnej školskej dochádzky.

IDEGENEK BELÉPÉSE - VSTUP CUDZÍM OSOBÁM

Idegenek belépése az iskola épületébe tilos, kivétel, ha a belépő személy beoltott vagy átesett a COVID-19 betegségen és az iskola vagy az óvoda igazgatója /igazgatóhelyettese/ beleegyezik és kitölti az alábbiakban letölthető becsületbeli nyilatkozatot a fertőzésmentességéről - "Písomné vyhlásenie o bezpríznakovosti"!

Vstup cudzím osobám do priestorov školy je zakázaný alebo povolený iba v režime OP (očkovaný, prekonaný) so súhlasom riaditeľa školy /zástupcom riaditeľa školy/ a čestným prehlásením o bezinfekčnosti danej osoby - "Písomné vyhlásenie o bezpríznakovosti" !

További aktuális információk/aktuálne informácie: 

Na základe Školského semafora Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky je zverejnený manuál pre všetky druhy škôl na školský rok 2021/2022. Verzia 2.0 manuálu predstavuje prehľad opatrení od 1. 9. 2021 vychádzajúc z platnej legislatívy, nového Návrhu opatrení proti SARS-CoV-2 (variant Omikron) schváleného uznesením vlády SR a vyhlášok Úradu verejného zdravotníctva SR. Manuál je aktualizovaný k 21. 4. 2022 z dôvodu vydania novej vyhlášky Úradu verejného zdravotníctva.

Az útmutató a jelenleg hatályos Iskolai Szemaforból, törvényekből, a SZK kormánya által elfogadott kormányrendeletből és a SZK Közegészségügyi Hivatalának nyilvánosságra hozott rendeleteiből kiindulva a jelenleg hatályos rendszabályok összegzését tartalmazza. Az útmutató aktualizálva van 2022.4.21-ei nappal a SZK kormánya által kiadott kormányrendelet alapján összhangban a SZK Közegészségügyi Hivatalának nyilvánosságra hozott rendeletével.   

Ez az oldal mindig az aktuális utasítások,ill. rendelkezések alapján megújul.

Mgr. Peter Agócs 

riaditeľ školy-iskolaigazgató

Ďalšie články